要报销脚扭伤的医疗费用，首先需要购买学平险。然后，将医疗费用的相关发票和报销申请表提交给学平险提供的保险公司。保险公司会审核申请，并根据保险合同的规定进行赔付。通常，需要提供医生的诊断证明、治疗记录和费用明细等文件。

确保填写申请表的信息准确无误，并按照保险公司的要求提供所需文件，以便顺利获得报销。