荆岳铁路和荆常铁路都是中国的铁路项目，但它们有一些区别。

荆岳铁路是连接荆州和岳阳的铁路线路，它的走向为荆门—荆州—岳阳，其中荆门—荆州段利用老荆沙铁路加以改造，荆州—岳阳段为新建线路。建成后为国家一级电气化铁路。荆岳铁路的建设将为荆州和岳阳两地提供更便捷的交通联系，促进地区经济发展。

荆常铁路是连接荆州和常德的铁路线路，它是呼南高铁的比选方案之一。荆州至常德高铁作为东线方案，宜昌至石门(常德)高铁作为西线方案。荆常铁路的建设将为荆州和常德两地提供更快速的交通联系，促进地区经济发展。

总的来说，荆岳铁路和荆常铁路都是为了改善荆州和周边地区的交通状况而规划建设的，它们之间的区别主要在于线路走向和目的地不同。