遇到交通事故后住院但病情未好转却被医生要求出院的情况，确实比较棘手。以下是一些建议，希望对你有所帮助：

与医生深入沟通：首先，尝试与主治医生进行深入沟通，了解为何在病情未好转的情况下要求出院。可能是医院有其他的治疗计划或者出于费用考虑。了解原因后，可以更有针对性地应对。

寻求第二意见：如果对主治医生的解释有疑虑或不满，可以考虑寻求其他医生的第二意见。这有助于更全面地了解病情和治疗方案。

联系保险公司或交通事故处理部门：如果交通事故涉及到保险赔偿或责任认定，可以联系相关保险公司或交通事故处理部门，告知他们当前的情况，看是否能够提供进一步的帮助或建议。

法律维权：如果确信自己的权益受到了侵害，比如医生存在过失或者医院有不当行为，可以考虑寻求法律援助，通过法律途径来维护自己的权益。

保持冷静和理智：在整个过程中，保持冷静和理智非常重要。不要盲目听从医生的建议，也不要因为情绪激动而做出过激的行为。理性地分析问题，采取合适的措施，才能更好地解决问题。

最后，希望你能够早日康复，顺利解决这个问题。